Vous êtes chaleureusement invité·e·s à un rassemblement du solstice d’été à Maison BLUM, centré sur le pouvoir guérisseur du jardinage. Ensemble, nous explorerons les plantes médicinales, les herbes vivaces, les arbustes, les fraises et les nombreuses façons dont les jardins peuvent nourrir à la fois le corps et l’esprit. L’après-midi sera détendu, fait de conversations, de promenades dans le jardin et de partage de connaissances, d’histoires et d’abondance saisonnière, pour célébrer le jour le plus long de l’année.

***

You’re warmly invited to a summer solstice gathering at Maison BLUM centered around healing through gardening. Together, we’ll explore medicinal plants, perennial herbs, shrubs, strawberries, and the many ways gardens can nourish both body and spirit. Expect a relaxed afternoon of conversation, wandering through the gardens, and sharing knowledge, stories, and seasonal abundance in celebration of the longest day of the year.